¡Viva viernes! (Long live Friday! In other words, TGIF!)
La fecha es el catorce (14) de febrero del año dos mil veinticinco. (The date is February 14, 2025.)
We celebrate this day of love and friendship with Ecuadorian artist Nikki Mackliff’s Enamorada de Ti (In Love with You).
“Yo no creía en amores ni en milagros” (I didn’t believe in loves or in miracles).
“Y tú eres parte de ambos, me cambiaste la suerte” (You are part of both, you changed my luck).
“Ya no importa el pasado ni lo que ha pasado en mi vida” (The past and what has happened in my life don’t matter anymore).
“Pero si estoy a tu lado, seguro que todo es mejor” (But if I’m by your side, I’m sure that everything is better).
“Enamorada de ti, como nunca me enamoré” (In love with you like I’ve never been in love before).
“Es que de una yo lo sentí” (It’s just that I suddenly felt it).
“Tú eres para mí, yo soy para ti” (You are for me and I am for you).
¡Bailemos y cantemos! (Let’s dance and sing!) Sing along to la letra (the lyrics).
¡Que tengas un viernes valiente! (May you have a courageous Friday!)
L. A. Feliz