¡Hoy es jueves jovial!     (Today is jovial Thursday!)

La fecha es el veintiséis (26) de diciembre del año dos mil veinticuatro. (The date is December 26, 2024.)

Visitemos Maracaibo, Venezuela.   (Let’s visit Maracaibo, Venezuela.)

In this ten-minute video tour, a maracucho (Maracaibo native) will take us around the economic center of western Venezuela.

¡Que tengas un jueves generoso!     (May you have a generous Thursday!)

L. A. Feliz