¡Hoy es domingo dividido! (Today is divided Sunday!)
La fecha es el veintiuno (21) de agosto del año dos mil veintidós. (The date is August 21, 2022.)
La moneda de la semana es: el lempira hondureño. (The currency of the week is: the Honduran lempira.)
The current exchange rate is about 24.62 L (lempiras) to one US dollar. (For up-to-date exchange rates, visit xe.com.)
¿Cuánto cuesta…? (How much is…?)
una botella de agua (a bottle of water) | L17,40 | [diecisiete lempiras con cuarenta centavos] | (17 lempiras and 40 cents) |
un pastelito de perro (an empanada) | L1 | [un lempira] | (1 lempira) |
un cono de helado (an ice-cream cone) | L25 | [veinticinco lempiras] | (25 lempiras) |
un pan de molde (a loaf of bread) | L41,10 | [cuarenta y un lempira con diez centavos] | (41 lempiras and 10 cents) |
alojamiento por una noche (hotel lodging for one night) | L900 | [novecientos lempiras] | (900 lempiras) |
¡Que tengas un domingo despierto! (May you have a smart Sunday!)
L. A. Feliz