¡Hoy es jueves jovial! (Today is jovial Thursday!)
La fecha es el diecisiete (17) de marzo del año dos mil veintidós. (The date is March 17, 2022.)
Juguemos al béisbol callejero. (Let’s play stickball.)
Béisbol callejero means “street baseball” and is an alternative name for stickball, which matches the English equivalent. Stickball is a street game variation of baseball and is popular in Panama. It’s played with a broomstick and a rubber ball and follows the rules of baseball with modifications according to the circumstances.
Para jugar al béisbol callejero necesitamos: (To play stickball, we need:)
| calle vacío | (empty street) |
| pelota de goma | (rubber ball) |
| escoba de mango | (broomstick) |
| guante de béisbol | (baseball mitt) |
| jugadores | (players) |
Grab some friends and prepare for your victoria (victory).
¡Que tengas un jueves jocoso! (May you have a playful Thursday!)
L. A. Feliz