¡Hoy es martes meditativo!       (Today is meditative Tuesday!)

La fecha es el catorce (14) de diciembre del año dos mil veintiuno. (The date is December 14, 2021.)

El dicho de la semana es:     

Amistades que son ciertas, mantienen las puertas abiertas.

(The saying of the week is:      True friendships keep open doors.)

I tried to think of a translation that rhymes, as the original Spanish proverb does. I came up with—friendships that are certain, keep an open curtain. 

The essence of this proverb is real friendships last forever no matter what happens.

Let’s practice saying this proverb in our heads each time a good friend crosses our minds.

Can you think of a similar proverb in English? Please share it with us.

¡Que tengas un martes melodioso!      (May you have a melodious Tuesday!)

L. A. Feliz

---