---

¡Hoy es martes meditativo!   (Today is meditative Tuesday!)

La fecha es el doce (12) de agosto del año dos mil veinticinco. (The date is August 12, 2025.)

El dicho de la semana es:

Dar la vuelta a la tortilla.

(The saying of the week is:     To turn over the tortilla.)

This Spanish proverb references the Spanish omelette (tortilla). It’s an expression used to indicate completely changing things up in a given situation, mostly from negative to positive circumstances.

Practice using this phrase when you encounter an unexpected positive change from a bad situation.

Can you think of a similar saying in English? Please share it with us.

¡Que tengas un martes mejor!     (May you have a better Tuesday!)

L. A. Feliz

---