¡Hoy es martes meditativo! (Today is meditative Tuesday!)
La fecha es el cuatro (4) de febrero del año dos mil veinticinco. (The date is February 4, 2025.)
El dicho de la semana es:
Quien tiene una tienda que la atienda (y si no que la venda).
(The saying of the week is: Whoever has a shop, let him tend to it (and if not, let him sell it).)
This Cuban proverb advises doing the work necessary for relationships or business dealings. If the other parties involved don’t dedicate what’s needed for the relationship, it’s better to change the relationship and focus one’s energies in other places.
Practice saying this phrase whenever you evaluate your relationships.
Can you think of a similar saying in English? Please share it with us.
¡Que tengas un martes mantenido! (May you have a well-kept Tuesday!)
L. A. Feliz