¡Viva viernes! (Long live Friday! In other words, TGIF!)
La fecha es el veinte (20) de octubre del año dos mil veintitrés. (The date is October 20, 2023.)
Cuban legend Omara Portuondo takes us on a trip to Havana in Sábanas Blancas (White Sheets).
“Señora de historia de conquistadores y gente con sus religiones, hermosa dama” (Lady of a history of conquerors and people with their religions, beautiful lady),
“Habana, si mis ojos te abandonaran” (Havana, if my eyes abandoned you),
“Si la vida me desterrara a un rincón de la tierra” (If life exiled me to a corner of the earth),
“Yo te juro voy a morirme de amor y de ganas de andar tus calles, tus barrios y tus lugares…” (I swear I will die of love and the desire to walk your streets, your neighborhoods, and your places…).
“Sábanas blancas colgadas en los balcones” (White sheets hung on the balconies)
¡Bailemos y cantemos! (Let’s dance and sing!) You can sing along to la letra (the lyrics).
¡Que tengas un viernes vívido! (May you have a vivid Friday!)
L. A. Feliz