---

¡Hoy es jueves jovial!     (Today is jovial Thursday!)

La fecha es el cinco (5) de enero del año dos mil veintitrés. (The date is January 5, 2023.)

Celebremos El Guancasco.     (Let’s celebrate the Guancasco.)

El Guancasco is an annual dance tradition of the Lenca, the largest indigenous population in Honduras. Guancasco means “brotherhood peace” and is a dance ceremony that reaffirms peace and friendship with neighboring communities.

Para celebrar El Guancasco, necesitamos:                 (To celebrate the Guancasco, we need:)

banquete	(banquet)
bailarines	(dancers)
música	(music)
artesanías	(crafts)
cerámica	(pottery)
tejido	(weaving)
juegos	(games)

¡Celebremos! (Let’s celebrate!) To read a detailed description of El Guancasco in Spanish, go here.

¡Que tengas un jueves jovial!     (May you have a jovial Thursday!)

L. A. Feliz

---