guagua de pan y colada morada

¡Hoy es miércoles melado!     (Today is honey-colored Wednesday!)

La fecha es el treinta (30) de noviembre del año dos mil veintidós. (The date is November 30, 2022.)

El postre de la semana es:     guaguas de pan.     (The dessert of the week is:     bread babies.)

Guaguas de pan are traditional Ecuadorian sweet bread figurines. Guagua is the Quechua word for “baby.” Pan is Spanish for “bread.” So, guaguas de pan can be referred to as “bread babies.” Colada morada is a berry drink that is traditionally served with guaguas de pan.

Los ingredientes de las guaguas de pan son:             (The ingredients of guaguas de pan are:)

levadura instantánea(active dry yeast)
leche tibia(warm milk)
azúcar(sugar)
sal(salt)
harina(flour)
canela en polvo(cinnamon powder)
mantequilla(butter)
huevos(eggs)
esencia de vainilla(vanilla)
sabor(flavor)
relleno(filling)
yemas de huevo(egg yolks)
glaseado(icing)

Learn different ways to create your guaguas de pan with this receta (recipe). ¡Qué dulce! (How sweet!)

¡Que tengas un miércoles mimado!     (May you have a pampered Wednesday!)

L. A. Feliz


Menu